Imeilus reede

Seda küll mitte ilmale mõeldes, aga lihtsalt sellepärast, et nüüd kaks päeva jälle vaba. Saab kodus olla ja pesu pesta, süüa teha, lastega olla ning raamatut lugeda. 

Juba kolme nädala pärast sõidan ma Malmösse, et seal siis seda Eurovisiooni nautida. Sõidan sinna oma kolme sõbrannaga ja plaanis on meil seda melu seal nautida, kaua magada ja palju hotelli hommikusööki süüa. 

Siit leheküljelt saate kõike võistlevaid laule kuulata-vaadata. Rootsi laul see aasta ei võida ja ilmselt Eesti laul ka mitte (kuigi mulle see laul meeldib ja seda just eriti sellepräast et ta eesti keeles laulab). 

Milline on sinu lemmik?

Maadlus kahe keelega

Minu lapsed on kõik siin Rootsi riigis sündinud ja üles kasvanud. Mina olen alati nendega eesti keeles rääkinud, laste isa aga rootsi keeles ja kui me kõik koos istume, siis on ühiseks keeleks ikka rootsi. Kõik meie lapsed käivad kas Stockholmi eesti lasteaias või siis Stockholmi eesti koolis. Laste esimesed sõnad on olnud eesti keelsed, üleüldse on olnud eesti keel alguses tugevam kui rootsi keel. Aga kuskil 3-4 aastasena on tavaliselt rootsi keel järele jõudnud. Kui laste nende mänguhoos kuulata, siis olen märganud, et kui vennad oma õega räägivad, siis teevad nad seda eesti keeles, aga omavahel suhtlevad nad ainult rootsi keeles. 

Olen aru saanud, et meie vanem poeg eelistab rootsi keelt ja see on mind natuke mõtlema pannud. Seletasin talle mingi aeg tagasi mingit matemaatika ülesannet, aga poiss ei saanud ikka ülesandest aru ja siis jõudis mulle kohale, et ta ei saa vist eesti keelest aru. Eile õhtul istus ta ja luges oma eesti keelset raamatut ning siis ma kuulsin, kuidas ta seal veeris neid sõnu. Näiteks sõnast kosuma ei saanud ta aru, mis see üldse tähendab. 

Eesti keele rääkimisega pole tal eriti suuri probleeme, aga ma tean oma kogemustest, et lugemine/kirjutamine on ikka hoopis midagi muud kui rääkimine. Just selle kirjutamise raskusest olete te kindlasti siin juba märganud :). Mina olen ju siin Rootsis elanud 18 aastat, see tähendab poole oma elust. Iga kord kui hakkan eesti keelset raamatut lugema, siis esimesed leheküljed loen ainult sõnu. Erandiks on olnud Tammsaare Tõde ja õigus - see oli minu jaoks hea vanaaegne eesti keel :). Nii et lugemine on raskem ja ma saan oma pojast täiesti aru. 

Ja nüüd ma siis mõtlen siin, et mida peale hakata. Ma ei ole selline range tüüp, kes sunnib lapsi tegema asju, mida nad tõesti ei taha, nii et minust ei tule seda, kes käsib oma lastel iga õhtu eestikeelset raamatut lugeda. Aga siis ma jälle mõtlen, et kas mu lapsed kiruvad mind pärast täiskasvanuna, et ma neid rohkem ei sundinud. Ma ei kohe ei tea, kas peaks midagi tegema ja mida siis...   

Vedel muna

Kes meist poleks seisnud köögis, tehes pannkoogitainast kirunud selle üle, kui jube ja vaevaline see munade katki löömine on?! Lõpuks ometi on meil siin Rootsis poodidesse tulnud uus toode - värsked vedelad munad suures pudelis! 

Öhh?! Aga päriselt - kui raske see ikkagi on?! Aru ma ei saa, kes seda toodet poest küll ostab...

Esmaspäeva laul

Kuulsin seda laulu filmis Under the rainbow, mida laupäeval kinos vaatamas käisin. Võibolla pisut sünge laul, aga see on lihtsalt nii hea..

Sookured lõpuks kohal

Tundub, et talv saab lõpuks läbi. Just praegu tulid sookured, kes eelmistel aastatel meie põllul ikka palju varem kohal on olnud. Midagi ilusat õues muidugi ei ole - sopp ja vesi. Päike ei paista ja tuul on vastik.

Õnneks pole Matul vahet, mis ilm parasjagu on. Lund on lahe kraapida ja sopa sees pläterdada.

Tere hommikust!

Ja mis ei oleks parem kui üks kausitäis putru hommikusöögiks?! Testige seekord aga putru süüa hoopis koogi näol. Pudrukook kakao ja banaaniga - kas ei kõla maitsvalt?! 

Selleks on sul vaja:

Pool banaani

1 muna

1 dl kaerahelbeid

1/2 dl piima

1 spl mett

2 tl kakaod

Purusta banaan kahvliga ühes kausis, pane juurde ülejäänud koostisosad ning sega kõik omavahel korralikult läbi. Seejärel pane see sama kauss mikrosse ning lase sellel seal küpseda 2-3 minutit (max kuumuses). 

Tass kohvi koogi juurde ja ongi kõht korralikult täis!

Õhtune jalutuskäik

Mu tütar nõudis peale õhtusööki välja ja mis mul siis üle jäi, kui panna ennast riidesse ja minna vee äärde lindusid vaatama. Ilm on veel tiba külmavõitu, aga õues on meeldivalt valge lausa kella kaheksani õhtul. Kevad on ikka käes! :) Nii me siis Nellaga vaatasime neid parte seal väljas: mõned magasid, teised ujusid, kolmandad vahtisid niisama.

Aga nüüd marss voodisse!!!

Pidu läbi

Ja ongi selleks aastaks see peoralli jälle läbi. Õnneks, et see kõige väiksem suvel vanemaks saab, nii et nüüd saab paar kuud puhata. Selle peoperioodi lõpetas Andres, kes sai reedel kaheksa aastaseks ja mida ta siis tähistas eile oma sõpradega. Kõik on laabunud plaanipäraselt ja sünnipäevalapsed on igati rahul olnud. Ja siis olen ju mina ka rahul. Seekord oli vist küll esimest korda, kui tundsin, et kõik läks plaanipäraselt ja ei olnud mingit erilist paanitsemist viimasel minutil. 

Päeva algus

Hommikul ärgates tundsin, et eilne hirmus jooksuisu polnud ikka kadunud ja kuna pidin niikuinii juukseid pesema, siis tõmbasin trenniriided selga ja tegin väikse tiiru väljas enne dushi alla minemist. Nii mõnus oli! Peale selle sain veel kodus hommikul ise ringi rahmeldada ("appi, mul ei ole midagi selga panna" jne jne jne), sest teised olid juba kõik ära läinud. 

Ilusat päeva teile kõigile! 

Pisu külmavõitu, aga siiski ilus ja päikseline

Jooksuaeg

Kevad on kohe kohe tulemas ja energiat seepärast tunduvalt rohkem. Ja just täna on mul selline kole jooksmise isu. Aga... ma olen üksinda lastega terve õhtu ja mitte kuhugi ei pääse ilma nendeta. Buhuu... :(( Oleks ma 3-aastane, siis viskaks ma ennast praegu pikali ja jonniks nii kaua kuni mind välja lastakse. 

Alustasin jooksuhooaega muidu juba märsti lõpus ning tegin seda rekordiga 5 kilomeetril - ajaks sain 29:24. Mul on eesmärgiks see aasta joosta 10 kilomeetrit alla tunni, nii et on mille nimel treenida. Eelmine aasta sain ju ajaks 1:00,18, nii et see eesmärk mul üsna reaalne ma arvan. 

Aga teie, kes olete täna õhtul vabad ja aega on üle ja üldse ei tea, mida pihta hakata - minge jooksma!!! Poolest tunnist piisab. 

Head uudised

Näete jah?! 16-17 kraadi sooja järgmine nädal!!! 17 kraadi!!! Nii et nautige veel neid viimaseid külmakraade :))

Ma olen elus!!!

Nädalavahetus on möödunud ja kaks pidu on peetud. Pidutsemine läks üle ootuste hästi - sünnipäevalaps(ed) olid õnnelikud ja rahul. Tegemist oli mul palju, aga täna laua taga istudes olen ennast jälle välja puhanud. 

Värviline vaade

Külalisi oodates

Nella ja tema sõber Tom teevad kommipiknikku

Sünnipäevatort

Võimatu plika

Meie Nella on kaks aastat ja mingi 9 kuud vana, varsti kolmene ühesõnaga. Juba pikemat aega on meil probleeme meil tema riietumisega, sest tüdrukul on nii kindlad tahtmised ja nõudmised oma riietega. Näiteks jõuludeks sai ta paar ilusat riietuseset siinse vanaema käest ja kas ta on neid KUNAGI selga pannud?! Loomulikult mitte! Paar päeva tagasi ostsin talle ilusa triibulise kampsuni, sarnane ühele teisele, mis ta varemgi kandnud on. Laps loomulikult keeldus proovimast, kuid nõustus seda siiski oma kappi panema lubadusega seda järgmine päev selga panema. Nii, järgmine päev tuli ja seda talle siis selga pannes saime äkki vastuseks - "liiga suur". Einoh, mine metsa... :)

Nüüdsest on nii, et tüdruk saab kingituseks kinkekaardi H&M-i. Ma ei jaksa enam tema riietega tagasi poodi joosta kogu aeg.. 

Kangekaelne

Reedene laul

Kuna täna mul selline 90-ndate tunne peal, siis panen teile siia kuulamiseks-vaatamiseks ühe hea tantsuloo just nendest aastadest. 

Lets get this party started!!!

Maailma parim hautis

Mulle hirmasti maitsevad igasugused hakklihahautised. Ma ei tea, kas see on sellepärast, et need meenutavad mulle lapsepõlve või tuleb see sellest, et see on ongi lihtsalt maitsev söök. Eile oli meil siis söögiks lambahakklihahautis. Ja siit tuleb retsept:

400-500 g lambahakkliha

2 spl oliiviõli

1  kollane sibul

2 küüslauguküünt

1 spl tomatipüreed

1 spl lihafondi

2 dl vett

2 dl valget veini

2-3 porgandit

2-3 pastinaaki

1 purk valgeid suuri ubasid

3 spl värsket tüümiani

Soola, pipart

Haki sibul ja küüslauk, ka porgand ja pastinaak tee väiksemateks tükkideks. Prae sibul ja küüslauk õlis ning lisa seejärel hakkliha. Pruunista. Siis lisa tomatipüree, lihafond, vesi ja vein. Lase sellel haududa umbes 15-20 minutit. Nüüd pane sisse porgand ja pastinaak ja lase veel haududa kuskil 15-20 minutit. Seejärel lisa oad ja tüümian ning maitsesta soola ja pipraga. Ja ongi valmis!!!! 

Porgandi ja pastinaagi asemel võid ju võtta seda mis parajasti kodus on, aga tüümiani välja ära vaheta. Testisin eile teha seda kuivatatud tüümianiga ja lõpptulemus oli peaaegu sama maitsev kui värskega. Ja lambahakkliha vöib ju ka loomulikult välja vahetada. 

Nii, ja nüüd ongi teil õhtusöögi mure murtud! :)

Head isu!

Ettevalmistused

Tere jälle! Nädal jälle möödas ja kiirelt nagu tavaliselt. Seekord on ju ka pikad pühad olnud ja nagu vabadele päevadele kohane, siis mööduvad need veel kiiremini kui tavalised argipäevad. Igatahes, meie lihavõttepühad möödusid üsna aktiivselt - lapsed käisid kaks korda ujumas, väljas jalkat mängimas ning  otsisid kommidega täidetud lihavõttemune. Mina aga veetsin suurema osa oma ajast kas köögis või vannitoas pesu pestes. Meil on ju paar pidu tulemas - nii Andres kui Sander saavad jälle aastakese vanemaks. Tulemas on kolm pidu kümne päeva jooksul - Sandri pidu sõpradega, Andrese ja Sandri ühine pidu perele ning asi lõppeb Andrese sõpradepeoga. Ma olen küpsetanud ja küpsetanud ja mul on ikka tunne, et ma pole seda piisavalt teinud. No õnneks on paar päeva on veel esimese peoni jäänud. 

Ehtides ennast võõraste sulgedega

Kook Blondie

Kaerahelbeküpsised rosinatega